Самое простое - это немного изменить текст задачи: "... , который во всех ВЕЩЕСТВЕННЫХ иррациональных точках принимает иррациональные значения".
Тогда это однозначно то, что Вы понимаете, и никто не поймет по-другому
-- Чт ноя 25, 2010 08:34:16 --А по-поводу определения, похоже, существуют разночтения.
Вот, к примеру, Хассе, Лекции по теории чисел, стр.19, ".... числа
(существующие в поле вещественных или комплексных чисел) иррациональны... В частности при простом
иррациональны
.... ".
Вы понимаете, что при четном
минус под корнем однозначно дает мнимые числа.