1. Дорога. Вдоль дроги километровые столбики. Автомобиль едет по дороге. Из автомобиля торчит рычаг, который совершает один оборот каждый раз, когда сталкивается с километровым столбиком дороги.
Количество оборотов рычага связываем со счетчиком километров.
Количество секунд связываем со счетчиком секунд в машине, то есть с часами, движущимися вместе с автомобилем.
Если мы разделим одно на другое, то получим собственную скорость, которая не равна координатной скорости.
Координатную скорость мы получим, разделив то же количество столбиков на время по часам связанным с дорогой.
2. Вы едете вдоль дороги. Мимо вас пролетают километровые столбы, деревья, дома…
У вас есть внутренние часы.
Вы можете оценить темп Вашего движения.
Какую величину вы оцениваете: собственную скорость или координатную скорость?
Чему равен предел показаний этого прибора?
Wikipedia o собственной скорости, координатной скорости, быстроте:
http://en.wikipedia.org/wiki/Proper_velocity