Т.е. система множественных источников, каждый из которых создает отнюдь не сферически-симметрично распространяющийся свет, но имеющая сферически-симметричную конфигурацию и отсутствие взаимосвязи между источниками, может создавать такой свет.
А что если говорить не о видимом свете, а о гораздо более низкочастотном поле? Например, радиоантенна ведь ненаправленно излучает вроде-бы...
Но радиоантенна есть именно система множественных источников, отнюдь не одиночный источник. Сравните с излучением ускоренно движущегося электрического заряда. Хорошо изложено в Фейнмановских лекциях, т.3, гл. 28-30 и т.6, гл.20.
И ещё, насчет упомянутых вами симметрий хотел спросить. Так какая симметрия по Нётер соответствует сохраняющемуся импульсу?
Сохранение импульса - однородность пространства (симметрия по отношению к пространственным переносам).
Сохранение энергии - однородность времени (симметрия по отношению к переносам во времени).
Сохранение момента импульса - изотропность пространства (симметрия по отношению к пространственным поворотам).