готическим или всяким там алефным шрифтом, который ужасно труден для написания?Вообще пользуются ли им преподаватели на лекциях?
Пользуются налево и направо. Но, поскольку им приходится писать эти шрифты на доске (да к тому же и заставлять студентов копировать всё это в конспектах) -- уродуют их до неузнаваемости.
Тут главное что: главное -- чтоб неузнаваемо с латиницей было. А если выйдет заодно неузнаваемо и с оригиналом -- нестрашно. Главное -- результат.
Между прочим, главная проблема во всём этом -- совсем другая: различить на доске

,

и

. Это -- действительно проблема.