Ведь постоянный ток через него не идет, следовательно не создается разность потенциалов.
По этой логике так и вообще нигде разность потенциалов не создаётся -- ток-то ведь нигде не идёт.
Логически проще всего (по-моему) так. У Вас первый конденсатор последовательно соединён с параллельным соединением второго и третьего. Как сосчитать общую ёмкость такого соединения -- надеюсь, известно. Отсюда находим заряд на самой крайней обкладке, т.е., собственно, на первом конденсаторе. Он же -- суммарный заряд на втором и третьем. А при параллельном соединении заряды делятся пропорционально ёмкостям...