bot, по-моему, связь односторонняя - по количеству целых точек можно оценить площадь выпуклой области. А вот в другую сторону? Если взять узкий прямоугольник? Или же имеется в виду, что область можно двигать и поворачивать по координатной плоскости? да, скорее всего это так.
Это конхоида оси абсцисс.
Если рассмотреть уравнение

, то можно заметить, что

можно выразить как функцию от

. И видно, что при достаточно больших значениях

там не образуется никакой петли.