Я малость лопухнулся.
Обычно лемнискату задают так, что она симметрична относительно осей координат:

, а именно уравнением

. Соответственно, ожидал отрицательного ответа на вопрос задачи: лежачая лемниската пересекает оси координат под углом

и должно было получиться

.
Ваша же лемниската повёрнута на эти самые

, и оси координат действительно являются её касательными, направленными под углами

и

.
Вообще-то продолжая Ваше решение, можно к этому прийти, положив

и

в окрестности нуля. Тогда
превращается в

(здесь, по сути, пределы берутся). Вторую касательную (

) надо тоже как-то аккуратно обосновать, возможно, рассмотрев выражение

. Или аналогично, но положив

(и тогда

).
Вероятно, это не лучший способ решения (посмотрите предложение
ewertа).
Также от возни сo строгими обоснованиями бесконечностей избавляют уравнения касательных в виде

. Но здесь традиционные формулы из справочников не подойдут, ибо мы сидим в особой точке кривой (

).