Если бы оператор был ограничен, то он был бы ограничен на неотрицательных кусочно-постоянных

, равных

на каждом из отрезков
![$[n;\,n+1]$ $[n;\,n+1]$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/9/5/9/95902ab5575585ac59ef275b3393efcb82.png)
. Для таких функций

. Ограниченность

влекла бы за собой ограниченность линейного функционала на

, задаваемого последовательностью

. Последнее равносильно тому, что эта степенная последовательность принадлежит сопряжённому

, а это неправда.
Ну или то же самое, но по рабоче-крестьянски. Возьмите

при

(в окрестности нуля как-нибудь заглушите, неважно) и

при

. Тогда

двусторонне оценивается через

. В то же время

двусторонне оценивается через
![$\sqrt[3]{\ln n}$ $\sqrt[3]{\ln n}$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/b/e/6/be63ddfb1879f93e0475bafb684b7d6582.png)
, что много меньше предыдущей оценки.