Есть трехмерное уравнение Пуассона в декартовой системе координат

.
(

- естественно дельта-функция Дирака).
Очень надо перейти к уравнению такого вида

.
Как это сделать?
Немного поясню о чем речь. Нужно искать гравитационный потенциал, создаваемый тонким диском в плоскости самого диска. Задача по сути двумерная, но решение корректно при решении 3d пуассона. А решать 3d слишком затратно
То ли интегрировать надо как-то, то ли сверку делать. В общем помогите!