Мне тут в голову пришла мысль:
А что если сделать отдельный Вики-Проект "Математическая энциклопедия" на русском языке,
подобный, например,
http://planetmath.org/?
Таких проектов, по-моему, вообще нет в русскоязычном интернете?
А за основу можно взять
Математическую энциклопедию,
за одно придётся её отOCRить (в ней нет, кажется, OCR).