Мало что понял, нельзя ли поподробнее, с проговариванием всех логических переходов?
Nerto писал(а):
два основных значения
Интересно, а не является ли первичным некое посессивное значение, значение собственности, так сказать? Как во фразах «общность жён и детей», «общий письменный стол» и т. п.?
Кроме того,
Nerto, в XIX веке писали «тожество». Это пример или контрпример к тому, что Вы говорите? Или вообще перпендикулярно?