Хм... точного определения группы размерностей в статье как бы и нет. Попробую объяснить о чем там речь. В ньютоновой механике размерности величин могут быть выражены в виде 

, где 

 - размерность массы (кг), 

 - размерность длины (м), 

 - размерность времени (с). Т.е. ,например, размерность силы (кг*м/

) будет 

, размерность энергии (сила*длина) будет 

 и т.д. И все размерности, на сколько, я понимаю и образуют группы относительно умножения (т.е. 

), единица группы тут (как я понял опять же) - 

 , обраный элемент к 

 будет 

.
Посмотрел определение абелевой группы - действительно получается что эта группа размерностей абелева.
В статье говориться, что можно использовать размерность гравитационной постоянной G (с размерностью 

 для уменьшения исходной группы размерностей. И сказано, что эта уменьшенная группа размерностей является математически фактор-группой исходной группы по подгруппе порожденной всеми степенями  

 , и в качестве основных единиц измерения в новой группе можно взять любую пару (ML), (MT), или (LT), а оставшуюся размерность выразить через эту пару и  размерность G. Т.о. число основных единиц должно уменьшится до двух. 
Вот что касается фактор-группы я и не понял.