ewert писал(а):
да ничего сложного, это -- некий конус
После этой подсказки представить тело легко. Ось Y направим вверх. Вершина конуса - начало координат. Основание лежит в верхней грани куба и является пятиугольником с одной кривой стороной - куском гиперболы

.
Нам нужен объем части, примыкающей к оси Y. Он равен трети произведения высоты, равной 1, на площадь основания, которая равна площади прямоугольника со сторонами 1 и 1/4 и площади под гиперболой, которую легко посчитать через интеграл от 1/4 до 1 от функции

.
Короче, у меня получилось
Мог легко обсчитаться (C)
Кстати, если взять среднее между этим ответом и ответом
Henrylee, то получится то, что нужно.