"Атомизацией" называют явление, когда люди живут в многоквартирном доме и годами не общаются с соседями по подъезду
Нет.
Цитата:
Атомизацией (в социологии) называют тенденцию общественного устройства, при которой фундаментальной единицей этого устройства становится отдельный самостоятельный индивидуум. Следовательно, все социальные ценности, институты, процессы и процедуры в ситуации полной социальной атомизации полностью развиваются из пересечения множества интересов и действий индивидов, населяющих любое конкретное общество.
Описанное Вами явление лишь очень частный случай атомизации.
А дружить с соседями по подъезду очень выгодно - можно например отдать им кошку
А можно отдать кошку в кошачью гостиницу/кошачий центр и не тратить время на дружбу с соседями по подъезду. Дружить с соседями имеет смысл разве что по каким-то эмоциональным причинам - как и любая дружба.
но не буду здесь об этом писать, чтобы не нарушать правила форума
Если Вы не собираетесь писать что-то, являющееся лженаукой в области социологии, то не вижу как это могло бы нарушить правила форума.
и можно ли надеяться, что когда-то они позволят победить эту самую атомизацию?
Нельзя. Атомизация вызвана модернизационными процессами в обществе - урбанизацией, ростом образованности, переход к индустриальным и постиндустриальным видам деятельности, демографическим переходом, семейным переходом, гедерным переходом/гендерной революцией, сексуальной революцией и целым множеством других модернизационных процессов. Чтобы обернуть атомизацию вспять необходимо вернуться в Средневековье с аграрными общинами.