Изоморфизм - это грубо говоря:

,
Кроме того, что забыли про биективность, конъюнкция пишется как

, и кванторы стоят непонятно как. Дополнительные переменные

и

не нужны.
Формулой "

- гомоморфизм

" записывается так:

. Обычно домен и кодомен функции пишут отдельно от условий на саму функцию, но это не очень критично.
Я думал, что

-это так биекция обозначена, еще хотел спросить, почему не двусторонней стрелкой
Нет, это обозначение просто фукнции.
Достаточно будет заменить правую стрелку на двустороннюю?
Такое обозначение, вроде бы, встречается, но не очень общепринято. Надежнее написать словами.