алгебраические числа представляются минимальными многочленами и интервалами для изоляции конкретного корня
Ок. Тогда то, что я выше предложил, как раз в этом ключе.
Вот подробное изложение. Пусть

,

,

,

. Мы хотим выяснить, является ли число
![$$r=\sqrt[3]{u+\sqrt{v}}+\sqrt[3]{u-\sqrt{v}}$$ $$r=\sqrt[3]{u+\sqrt{v}}+\sqrt[3]{u-\sqrt{v}}$$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/c/0/2/c02be9cd681041961373cef71c2496f382.png)
рациональным, и если да, то записать

как рациональное число, не решая никаких уравнений. Домножая

на подходящее целое число (например, на общий знаменатель

и

), мы можем считать числа

и

целыми. Тогда
![$\alpha=\sqrt[3]{u+\sqrt{v}}$ $\alpha=\sqrt[3]{u+\sqrt{v}}$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/d/4/8d4ad0c33aab4a803fb5c1e2d4cd886a82.png)
и
![$\beta=\sqrt[3]{u-\sqrt{v}}$ $\beta=\sqrt[3]{u-\sqrt{v}}$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/7/e/e7e97d3b2b6a5bf695663f3ef4f52c3382.png)
суть целые алгебраические числа. Если

, то должны найтись такие

, что

Имеем

откуда находим

Следовательно, числа

и

должны быть целыми. При этом единственную пару-кандидат

можно указать явно:
![$$a=\frac{[\alpha+\beta]}{2}, \quad b=\frac{[(\alpha-\beta)\sqrt{v}]}{2v}$$ $$a=\frac{[\alpha+\beta]}{2}, \quad b=\frac{[(\alpha-\beta)\sqrt{v}]}{2v}$$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/2/5/9/2594727e884ac13a82f531e476f7bf7082.png)
(здесь
![$[x]$ $[x]$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/e/1/7e1c4a3a07c941625c2f20c594cb9f7c82.png)
--- целая часть числа

). Проверить эту пару

можно подстановкой в

. Если она проходит проверку, то находим

, если не проходит --- число

иррационально.