Титаническими усилиями всей Планеты к нему отправляют что-то мелкое, но снимающее и передающее.
Титанические усилия всей Планеты здесь не нужны. Хватит чего-то чуть покрупнее кубсата. Лучше нескольких, на случай, если один накроется. Если сократить до минимума процедуры, то срок подготовки - год, при работе в три смены - полгода. Цена вопроса - миллионы долларов (это все навскидку).
объект испускает газов и переходит на круговую ретроградную орбиту между Землёй и Марсом, которая к тому же оказывается стабильной.
Да ладно? С гиперболической на круговую, просто испустив газов? Это сколько ж газов должен испустить "просто камень"?