Написать дифференциальное уравнение на угол

, отсчитываемый от вертикали до стержня.
Будем решать в системе отсчёта связанной с вращающимся столом. Центробежный потенциал

, здесь

-- расстояние от точки до оси вращения, то есть, одна из координат точки в цилиндрической системе координат. Чтобы найти потенциальную энергию стержня в поле центробежной силы для случая

взглянем на систему сверху, то есть, построим проекцию на плоскость стола (в силу симметричности стержня относительно шарнира, при

энергия будет иметь такое же выражение).

Введём вспомогательную ось

, координаты концов стержня в проекции на эту ось есть

и

. Обозначим расстояние между осью вращения и прямой, связанной с перекладиной турника, символом

; расстояние от точки

до оси вращения

. Потенциальная энергия

здесь

линейная плотность проекции стержня на горизонтальную плоскость,

-- угол между проекциями стержня и отрезка

на плоскость стола. Видно, что

. В общем, это принцип Кавальери для вычисления трёхмерных интегралов, но можно и просто соответствующее интегрирование провести в цилиндрических координатах; ответы совпадут. Итак

Далее

. Уравнение движения

Если хочется изучать колебания около положения равновесия, то, после замены

, получается

(Оффтоп)
Решение приведённое в
https://dxdy.ru/post1254189.html#p1254189 понятно, и, наверное, в теоретической механике методически предпочтительнее. Но, говорить, что решение через потенциалы сил инерции приведёт к ошибочным результатам -- это как-то очень смело. Зачем их тогда в других разделах физики используют? Например, задача о центрифугирование многофазной и многокомпонентной смеси. В ней всегда переходят в неинерциальную систему (и условия равновесия записывают с центробежным потенциалом), это самое лучшее, что может сохранить время и нервы.