"так называемый много-импульсный гамильтонов формализм, где каноническими переменными являются полевые функции и  импульсы, соответствующие производным этих функций по всем пространственно-временным координатам, а не только по времени."  
(См. главу 2 параграф 3 в книге Сарданашвили Геометрия и классические поля. Современные методы теории поля. Том 1  М.:УРСС, 1996.)
1) Пожалуйста, подскажите статьи/обзоры на английском (или русском), в котором подробно описывается формализм на физическом уровне сложности (без использования языка диф. форм, расслоений, проекций и мета-симплектических геометрий).
Видимо, много-импульсная скобка Пуассона определяется так

где 

 - полевые функции, 

 - "импульсы".
2) В чем заключаются недостатки  много-импульсный гамильтонов формализм в классической теории поля и квантования такой теории, например для скалярных полей.