Попробуем расшифровать.
Во-первых, предположим, что под первым максимумом имеется в виду

. Выражение

намекает на то, что это

— нормированное пространство (возможно, со стандартной евклидовой нормой).

я склонен интерпретировать как подмножество этого

.

— видимо, функция из

в

.

— некоторая заданная точка в

.
Тогда

определяется как максимальное расстояние между точками подмножества

и точками подмножества

, для которых

не превосходит

. Чтобы данное максимальное расстояние существовало, оба эти подмножества должны быть ограниченными.
Иллюстрация: пусть (в стандартной евклидовой норме)

,

— шар радиусом 2 с центром в точке

, условие

определяет опять шар (пусть будет

) с центром в начале координат, на границе которого лежит точка

. Шары

и

пересекаются, но это совершенно не мешает нам найти максимально удалённые их точки: проведём прямую между центрами шаров (от начала координат до точки

). Очевидно, наиболее удалённые друг от друга

и

будут лежать на этой прямой и в данном примере

.