Математические методы в лингвистике

[Vasilek]

Сейчас существует такая специальность на филологическом факультете, как "математические методы в лингвистике". Главная цель этой специальности - это разработка алгоритмов для описания языков, естественных и искусственных. Исследователи используют математические методы из алгебры, а также различные теории. Математическая лингвистика появилась для того, чтобы сделать филологию более объективной и точной наукой. Но, по мнению большинства ученых-филологов, это сделать невозможно, так как язык - это живой организм, он постоянно меняется и никакие формулы не смогут его описать. Естественно, филология использует математические подсчеты в исследованиях, например в обработке результатов опросов и так далее.
Как вы считаете, нужно ли внедрять в филологию математические формулы и зачем?

[Yuri Gendelman]

Vasilek писал(а):

Математическая лингвистика появилась для того, чтобы сделать филологию более объективной и точной наукой.

Да, таков был замысел ее создателя - Н.Хомского. Но с тех пор прошло 50 лет. Сейчас математическая лингвистика - это раздел математики. Она применяется при создании языков программирования, как минимум, при их описании. В самой лингвистике со времен Н.Хомского остался структурный подход.

Vasilek писал(а):

по мнению большинства ученых-филологов, это сделать невозможно, так как язык - это живой организм, он постоянно меняется и никакие формулы не смогут его описать.

Формулы применяются в биологии, хотя живое существо - еще более живой организм, чем язык. Так что "большинству ученых-филологов" нужно подобрать другие аргументы, менее демагогические. Но "внедрять в филологию математические формулы" или не внедрять - это их (Ваше?), филологов, дело.

[Call me Izmail]

Первые математические модели, действительно, были слишком прямолинейными и примитивными для моделирования языка как такового. Но, во-первых, со временем изменился и уточнился сам объект моделирования. Моделировать можно не только грамматическую структуру языка, как это делается, например, в формальных грамматиках, а функционирование языка, выбор и использование его единиц. Во-вторых, и математика не стоит на месте. Развиваются такие её разделы, как теория нечётких множеств, статистические теории принятия решений. Текст - это вероятностный объект, подвержен статистическому моделированию. Вот простая закономерность для научного текста: чем чаще повторяется некоторая лексическая единица (проще говоря, слово) в данном конкретном тексте, тем более правдоподобно утверждение, что она существенна для выражения основного содержания текста. Эта закономерность связывает смысловое содержание текста и активность, частоту его элементов. Вообще, для того чтобы в общих чертах представить задачи, решаемые при компьютерной обработке текста и требующие математического моделирования, можно посмореть журнал "Научно-техническая информация", серия 2 (это журная института ВИНИТИ, сайт viniti.ru).

[andrei10]

Если человек ещё не всё описал формулами - так это вина человека. В любых дисциплинах есть свои законы, а значит формулы, не важно - технические дисциплины или гуманитарные.

[bopa]

Математика -не только формулы и не столько формулы. Математика, гуманитарная наука, изущающая методами логики отношения между объектами, их изменения, характер этих изменений.
Рекомендую А. Колмогоров "Я математик".
В лингвистике применяется в связи с проблемой перевода, для коммуникаций. Основа - структурная лингвистика. Получила свое развитие как составная кибернетики, науки о системах.
Не нужно путать в лингвистике (языке, средства общения человека) эмоциональную, душевную, психическую состаляющие и смысловую, семантическую составляющие.
На современном уровне семантика достаточно хорошо проработана. активно используетя в WEB технологиях в поисковых серверах благодаря языку XML и его производным.
С эмоциональной составляющей дело сложнее из-за предметной (психологической) проработки.
Здесь наверно будет интеграция (типа эксперных разработок, на базе нечетких логик) традиционных наук.
Психологи пока не в состоянии однозначно определиться с предметом (объектом) эмоций, поэтому математика помочь не может.

[докер]

Как-то быстро у вас все, я попрошу разъяснения. Есть первичные знаки(языковые), есть вторичные (специальные переводные знаки, которыми пользуется в числе прочих математика). Что это за тайный умысел у человечества, первичные знаки перевести во вторичные(которые являются заместителями первичных), а потом вторичные перевести обратно в первичные?

[докер]

"bopa", класс парни, я оценила!