Есть газоанализатор Horiba PG-300. Что-то он перестал нормально работать (по каналу измерения

), есть мысль попробовать его отремонтировать.
Этот газоанализатор может анализировать смесь газов, состоящую из

,

,

,

и

. В частности, для анализа

и

в этом газоанализаторе применяется недиспергирующий инфракрасный анализатор (NDIR, Fluid modulation and infrared absorption type analyzer), работа которого в руководстве описана так (согласно рисунку):

Здесь PDF этих страниц:
https://dropmefiles.com/lKWwtОписание не совсем понятное. Я поискал что-то подобное и нашел вот это (Рис. 5. Схема однолучевого оптико-акустического газоанализатора):
https://studfile.net/preview/2610440/page:15/Единственная разница (как мне кажется) в том, что в моем случае нет обтюратора. Вместо этого в кювету попеременно (меняется с частотой раз в секунду) подается то анализируемый газ, то "эталонный" газ (тот же газ, в котором

гарантировано доокислен до

). Отсюда "Fluid modulation" в названии.
Как думаете, тут речь об одном и том же? Или в этом газоанализаторе (Horiba PG-300) что-то другое?