https://github.com/DataXujing/YOLO-v5/blob/master/LICENSEДетали не вычитывал - можете ознакомиться самостоятельно, но, насколько я понимаю, ничьих прав вы при этом не нарушите. Единственное существенное ограничение, что, используя YOLO, вы не можете на свой продукт наложить более суровые лицензионные ограничения, то есть он тоже будет разрешен как для личного, так и для коммерческого использования, доступный для использования в патентах, распространения и т.д.