ewert,
наверное, я Вас не понимаю.
Мы в обоих случаях задаём тройку же, а не просто

.
Ну, оба случая дискретны, поэтому

, и с

всё понятно.
Пусть мы бросаем два кубика, рассмотрим две вероятностные модели.
В первом случае у нас

,

, здесь мы поточечно задаём вероятность, равную для каждого элементарного исхода

.
Во втором случае у нас

-- множество всех неупорядоченных пар чисел от

до

. По идее можно записать через мультимножества, но словами, наверное понятнее. Если мы тут зададим вероятность равновероятно для каждого элементарного исхода, то получим противоречие с реальностью -- эксперимент нам говорит, что неупорядоченная пара

выпадает в два раза чаще, чем пара

. Тогда мы можем положить каждому исходу, где числа в паре разные вероятность

, каждому исходу, где числа одинаковые, вероятность

, и из условия

найти это самое

.
В первой модели вероятность того что выпадут разные числа равна

.
Во второй модели вероятность того что выпадут разные числа равна

.
В обоих случаях вероятностную меру

мы определили как

, а поточечно вероятность задали по разному, что вроде как ясно.
Формально тут можно много к чему придраться, но по сути дела, что именно Вам тут не нравится?