2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 "Всё время" в смысле "регулярно", "периодически"
Сообщение11.11.2022, 11:17 
Аватара пользователя
Вопрос к профессиональным лингвистам.
Прошу проконсультировать.
Допустимо ли использование наречия "всё время" в смысле "регулярно", "периодически", "часто"?
Или смысл у него исключительно "беспрерывно"?

Например, человек бьётся головой о стену. Но делает это не неперывно, с перерывами на сон, еду, прогулки и другие дела. Иногда бьётся о стену не головой, а рукой или ногой. Но состояние битья головой о стену возникает регулярно.

Можно ли в этом случае сказать "человек всё время бьётся головой о стену"?

 
 
 
 Re: "Всё время" в смысле "регулярно", "периодически"
Сообщение11.11.2022, 11:39 
Аватара пользователя
Я не профессиональный и не лингвист. Но отвечу, что как раз профессиональные лингвисты не занимаются вопросом, как можно, а как нельзя говорить. Они изучают, как люди говорят на практике. А на практике мы все время употребляем оборот "все время" в значении "все время, но не все время". В устной речи, по крайней мере. В письменной лично я бы постарался выражаться более точно.

Вопрос "как надо" - это вопрос о литературной норме. Он к филологам, если об образовании, а если о профессии, то к преподавателям русского языка или редакторам. Тут могла бы помочь berenika, которую, увы, трудно застать на форуме.

 
 
 
 Re: "Всё время" в смысле "регулярно", "периодически"
Сообщение11.11.2022, 11:43 
Аватара пользователя
Anton_Peplov в сообщении #1569706 писал(а):
В письменной лично я бы постарался выражаться более точно.

Вот и правильно. В том случае, который не понравился мне, уважаемый EUgeneUS вполне мог бы сказать "порой" или "нередко".

 
 
 
 Re: "Всё время" в смысле "регулярно", "периодически"
Сообщение11.11.2022, 17:33 
Аватара пользователя
Авторы фразеологических и толковых словарей и пособий ( не всех, конечно: на все много времени нужно) дают следующее:

Ожегов: "не переставая, постоянно".
Ефремова: "беспрерывно, постоянно (о чем-л. повторяющемся)".
Волкова: (разг.) - "постоянно, беспрестанно, не переставая".
Алабугина: "не переставая".
Быстрова, Окунева, Шанский: "постоянно, не переставая".
Фёдоров: (разг.) - "постоянно, неизменно".

Некоторые подчёркивают разговорный характер оборота.
Anton_Peplov в сообщении #1569706 писал(а):
Тут могла бы помочь berenika, которую, увы, трудно застать на форуме.

(Оффтоп)

Anton_Peplov, время непростое. Душа неспокойна.

 
 
 
 Re: "Всё время" в смысле "регулярно", "периодически"
Сообщение14.11.2022, 16:08 
Аватара пользователя
Anton_Peplov
berenika
Спасибо за ответы!

 
 
 [ Сообщений: 5 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group