Когда говорят о равносильности, подразумевают, что наборы корней исходного и преобразованного уравнения полностью совпадают.
Так что нет, объединение не будет равносильно ни исходному уравнению, ни уравнению с вынесенной за скобки

.
Если непременно нужна равносильность, то объединение будет примерно таким:

Поскольку во втором случае

точно не является корнем, то на

можно спокойно делить.
Первый случай можно дополнительно поделить на

,

, а затем ещё из самого первого выделить

,

.
Хотя при решении алгебраических уравнений часто сразу в условии обговаривают, что старший член отличен от нуля, и вопрос отпадает.