Я свято верил в то, что ВТФ-3 можно сформулировать так:

Если любите словами, то: для любых троек натуральных чисел сумма кубов двух чисел тройки не равна кубу третьего числа тройки.
Можно рассматривать тройку как точку в пространстве

. ВТФ-3 справедлива, если её утверждение справедливо для всех точек означенного пространства.
Я также согласен с Вашим утверждением, что если утверждение ВТФ-3 справедливо для некоторого подмножества

, то оно справедливо для подмножества

ВТФ-3 справедлива, если можно построить такое подмножество

, что

.
Вы предложили

. Вы сами обозначили этот предмет дискуссии.
Я привёл пример тройки, то есть точки в

которая не входит в множество

. И таких троек могу привести много штук.
Отсюда следует, Ваша лемма нуждается в доработке.
Впрочем, я сомневаюсь в том, что не ошибаюсь:(