\addcontentsline{toc} — неправильный переход на страницу

[neGODnick]

Для включения в оглавление разделов без порядкового номера (типа \chapter*{Введение} или \chapter*{Заключение}) используется команда: \addcontentsline{toc}{Введение}. Она же добавляет соотв. закладку при использовании пакета hyperref с опцией bookmarks=true.

\chapter*{Введение}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Введение}

Обнаружил проблему: при переходе на «Введение» или «Заключение» (хоть из оглавления, хоть по закладкам), страница открывается так, что название скрыто под верхним краем — открывается на уровне следующего за названием текста. Нумерованные разделы документа открываются, как и положено, на уровне заголовка.

Как исправить ситуацию?

[ИСН]

Ну дак а где ей открываться? У Вас \addcontentsline стоит после заголовка чаптера? После. Ну вот Вас и посылают на после.
Что делать? - чёрт знает. Может, ставить эти штуки в обратном порядке?

[neGODnick]

Хы, в обратном порядке ведёт совсем не туда. У меня идёт:

Оглавление,
Введение,
Главы 1--7,
Заключение.

Если поменять местами:

\addcontentsline{toc}{chapter}{Введение}
\chapter*{Введение}

то:

Закладка «Введение» поведёт на «Оглавление», а ссылка «Введение» из оглавления, соответственно, не сработает.

Закладка и ссылка «Заключение» поведут, соответственно, на последний перед ним заголовок — Глава 7, Раздел 7.3, Абзац ... (без номера).

[Ed_Em]

Здесь, похоже, проблема именно с hyperref.sty.
Проще всего Вам будет переопределить стандартный макрос \chapter{} из book.cls в преамбуле документа или своем стилевом файле: сделать какой-нибудь аналог \chapter*, назвав его, скажем \schapter. Это довольно просто.

[neGODnick]

И не использовать команду \addcontentsline{toc}? В принципе, идея... Долго, правда, разбираться буду, наверное...

Оффтоп: Блин, первый раз в жизни работаю с LaTeX-ом, а уже в такие дебри приходится лезть. LyX помогает, но не особо, а местами даже наоборот...

[Ed_Em]

Используйте лучше Kile: WYSIWYG только отвлекает от сути.
А еще советую почитать Львовского, а затем - Кнута.

[neGODnick]

Kile не могу — я сейчас под виндой. С редакторами проблема — трудно найти подходящий, особенно для новичка. Уж кучу перепробовал. LyX не совсем WYSIWYG, но в нём легко ориентироваться по дкументу, т.к. показывает заголовки, изображения, кое-что из форматирования. Но зато часто, блин, код корёжит по-своему, а прямо код в нём править нельзя. В общем, это для отдельной темы разговор...
А книжками я обложился со всех сторон, и даже на англоязычный форум залез, хотя на английском не писал лет пять уже или десять

[ИСН]

neGODnick писал(а):

Блин, первый раз в жизни работаю с LaTeX-ом, а уже в такие дебри приходится лезть....

Дак Вы и вещи делаете нетривиальные (по крайней мере, для первого раза).

[neGODnick]

Вы знаете, я чуть было не бросил... С редакторами беда; потом, даже в LyX неделю, наверное, не мог добиться компиляции. Разумеется, за какой-то месяц нереально освоить даже одну книжку полностью, поэтому осваиваю в процессе. Что-то в памяти отложилось, что-то пока нет.

Просто, когда начало получаться, я был даже немного шокирован — такой красоты невозможно добиться, скажем, от ворда и за 10 лет опыта! Это меня сейчас и удерживает, вряд ли я когда-нибудь вернусь на ворд (или OpenOffice.org). А если трезво прикинуть — да, юзабилити редакторов никакое, версии многие беты и т.д., есть, видимо, недостатки и у языка этой системы, и то, что она сделана была не для русского языка. Но в целом, разбираться в коде намного легче, чем пытаться понять логику того же ворда, а результат просто превосходный, я от себя просто такого не ожидал — что я могу ТАК красиво и профессионально сверстать!... (хотя это не я, а TeX )

[neGODnick]

Ура! Найдено простое решение!

Язык мой — друг мой: http://latex-community.org/viewtopic.php?f=5&t=1750

Вариант, который предложил Ed_EM (см. выше), тоже интересен — для тех документов, где ненумерованных разделов очень много. Потом надо будет попробовать и его.

[neGODnick]

Кхм...кхм... Рано обрадовался.

Вынужден снова открыть тему. Проблема вновь возникла при создании предметного указателя. В LyX он идёт как \printindex{}. Вариант, предложенный на иностранном форуме (см. ссылку выше):

\cleardoublepage
\phantomsection
\addcontentsline{toc}{chapter}{Алфавитный указатель}
\printindex{}

Я попробовал варианты с \pdfbookmark

\cleardoublepage
\pdfbookmark[1]{Алфавитный указатель}{indexname}
\phantomsection
\printindex{}

И тоже ничего не добился — закладка открывает страницу на уровне текста, а заголовок скрыт вверху.
Кроме того, во втором случае почему-то не работает команда \addtocontents{toc}:

\cleardoublepage
\pdfbookmark[1]{Алфавитный указатель}{indexname}
\phantomsection
\addtocontents{toc}{Алфавитный указатель}
\printindex{}

— выдаёт ошибку

LaTeX Error: Something's wrong--perhaps a missing \item.

или

I can't write on file `____________.pdf'. 

(скомпилированный до этого файл PDF я закрыл, так что он не заблокирован). «Объяснения» такие:

...{\cyri }\IeC {\cyryu }}{231}{section*.26}
                                                  
Try typing  <return>  to proceed.
If that doesn't work, type  X <return>  to quit.

Снова прошу помощи.