Считается ли вообще в данном случае корректным говорить о последовательным и параллельном соединении?
Эти термины относятся к включению во внешнюю цепь. Такое соединение можно подключить к источнику ЭДС параллельно, но не последовательно. В любом случае, без внешней цепи это всё не очень строгая терминология.