Чтобы как в "Назад в будущее"?

Ну, 2015-й давно наступил, так что программа уже есть. Называется
Мазила Фаерфокс.
Открываете видео, нажимаете на кнопку, которая показывается поверх видео справа посередине -

,
и так несколько раз. Перетаскиваете куда надо, ресайзите по вкусу.

Сверху вниз: Дробышевский на ютубе, Интерстеллар на амазоне, Ведьмак на нетфликсе.