На подобные вопросы сложно ответить однозначно.
Понятно, что между приёмом препарата и самоубийством есть цепочка "причина-следствие".
(Оффтоп)
Которая в загаданном варианте гораздо более детерминирована, однозначна, чем это было в реальном мире.
Поэтому буду отвечать на такие вопросы, только применительно к одному "звену" причина-следствие. Тогда ответы на вопросы:
Самоубился ли учёный именно из-за действия препарата на его здоровья?
Нет
По другим причинам?
Да
По комбинации этой и других причин?
См. выше комментарий про причинно-следственные связи.