Один математик рассказывал...
Стоит привести полную цитату, из которой понятно, что суть не в этой конкретной дроби.
Один из моих учителей, великий Израиль Моисеевич Гельфанд, говорил так: «Люди думают, что не понимают математику, но все зависит от того, как объяснять. Если вы спросите пьяницу, какое число больше — 2/3 или 3/5, он вам не сможет сказать. Но если вы переформулируете вопрос: что лучше, две бутылки водки на троих или три бутылки водки на пятерых, то он сразу же найдется: конечно, две бутылки на троих».
Главное здесь это первое предложение из цитаты Гельфанда. Все остальное - просто забавная иллюстрация, чтобы основная мысль лучше запомнилась (по многим свидетельствам, Гельфанд любил рассказывать анекдоты и байки). Что именно ответят про дроби и бутылки водки в данном контексте неважно.