... ресурсы, посвященные русскому языку?
Языку или сложности выговаривания? Музыка — тоже язык, возможно наиболее универсальный. Можно задаваться вопросами преподавания, но создавать сайт, посвященный сложности выхиливания виртуозных мест было бы странно. Для человека, которому в музыке нечего сказать, такая задача в принципе за гранью возможного. Зато машина (речь ведь о ней?) может это легко, и даже в десять раз быстрее. Эффект от такого "выговаривания", впрочем, может быть неожиданным:
https://www.youtube.com/watch?v=tK8f9LFugI4 типа того.