Нельзя. В суммах не заменяют слагаемые на эквивалентные.
Делать можно по-разному. Можно заметить, что это практически ряд Тейлора одной из стандартных функций. Функцию можно угадать, их, стандартных, не так и много. А можно не сразу угадать, а постепенно.
Например, если

, то сумма ряда

угадывается без труда. Ну а исходный ряд можно получить из этого, дифференцированием или интегрированием, посмотрите, как лучше.