warlock66613, да, после разбиения области на маленькие части, где есть локальное равновесие, для каждой области можно записать свой оператор. Но тогда как будет выглядеть оператор, действующий на всём пространстве, а не на локальном кусочке?
Отдельный вопрос, справедливо ли полагать, что в

можно записать мало изменяющиеся

и разложить в ряд Тейлора в окрестности точки

?
Вперёд всего нужно было бы разложить оператор, что не представляется возможным, так как при появлении

в операторе, запись

предполагает
![$[\hat{H},\hat{x}]=0$ $[\hat{H},\hat{x}]=0$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/b/0/7/b071738241f4883a116834e5fd5243c882.png)
, что не выполняется.