А о чем они вообще говорят?
тут самый подробный перехват
https://youtu.be/BKDAvwHj5A4Если Не Повезет, полезут субтитры на русском, иначе даже кот поймет, короче, Хьюстон заметил ( по гиродинам, вероятно), что ISS закрутило, дальше они не сразу связались с ЦУПом , не сразу прошло подтверждение приёма, и начали выяснять, причем запрос к Олегу (на русском, кстати) по поводу того видят ли они работу движков МЛМ, потом идет каша, дама из Хьюстона отвечает, что движки работают! во время маневра видны вспышки и какие-то блики,потом опять подтверждает работу движков МЛМ. Дальше сразу Все хором призывают "свистать всех", но не наверх, а задраить срочно люк МЛМ и люки купола, смотровые, и сидеть тихо (прижав уши, курсив мой) до выяснения, потом проходит успокоительное обьяснение, типа мы, ребята, тут слегка играем в "перетягивание канатов" между движками МЛМ и Прогрессом. И вопросы о том, сколько сия битва титанов продлиться, но экипажу сидеть тихо,ничего пока не делать, потом докладывают, что параметры отклонения пришли в норму (цифирки норм). Собственно на том инцидент закончен. Времена всего шоу в видео есть, можно просчитать сколько всё это длилось. А вообще… это все Оценочное Суждение, ибо может так кино снимали… :)))
Р.S порядок событий чуть иной: сначала тревога, потом вопрос к Олегу, и пространная реплика из Хьюстона, повторяющая вопрос, типа видно ли или слышно(sic!) чего, а потом "апокаплексические" рассужления,мол, мы видим там вспышки блики (хорошо не искры из глаз!). Где-то так. Кот согласен.:))