Но, может, у энтомологической коллекции всё-таки есть какое-то специальное название?
Фрагмент колеоптерологической коллекции
Все просто. Берете названия разделов частной энтомологии и превращаете их в относительные прилагательные:
Апиология — занимается изучением пчел (Apidoidea) ---- апиологическая коллекция
Диптерология — двукрылых насекомых (комаров и мух)---- диптерологическая коллекция и т.д.
Гименоптерология — перепончатокрылых насекомых (наездников, пилильщиков, пчёл, ос, муравьев)
Колеоптерология — жесткокрылых (Coleoptera)
Лепидоптерология — чешуекрылых (Lepidoptera)----
лепидоптерологическая коллекцияМирмекология — муравьев (Formicidae)
Одонатология — стрекоз
Ортоптерология — прямокрылых (кузнечиков, саранчу)
Трихоптерология — ручейников