2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
 
 Meandering
Сообщение26.12.2018, 18:36 
Аватара пользователя


10/10/18
739
At Home
Ktina в сообщении #1361183 писал(а):
Неожиданным агнонимом оказалось сегодня для меня слово «Меандр» из статьи «Меандры рек» в журнале «Квант» за 1983 г.

Мне очень стыдно, что это слово не было мне известно.
У Диккенса в самом начале Копперфильда:
I have understood that it was, to the last, her proudest boast, that she never had been on the water in her life, except upon a bridge; and that over her tea (to which she was extremely partial) she, to the last, expressed her indignation at the impiety of mariners and others, who had the presumption to go ‘meandering’ about the world. It was in vain to represent to her that some conveniences, tea perhaps included, resulted from this objectionable practice. She always returned, with greater emphasis and with an instinctive knowledge of the strength of her objection, ‘Let us have no meandering.’

Not to meander myself, at present, I will go back to my birth.
И в начале второй главы есть.

В переводе Кривцова (в зелёном тридцатитомике) — "колесить".

 Профиль  
                  
 
 Re: Агнонимы
Сообщение30.12.2018, 11:47 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Гигроскопичность, эксикатор, слёживаемость.

 Профиль  
                  
 
 Re: Агнонимы
Сообщение16.01.2019, 18:07 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
wrest в сообщении #1352895 писал(а):
Если в грамоте.ру слова нет, то его нет.

Только что прислали мне в личку:
Цитата:
Тезаурус в лингвистике - словарь, с максимальной полнотой представляющий весь корпус слов языка с примерами их употребления. То есть нечто противоположное частотным словарям, где наиболее часто употребляемые. В тезаурусе будут и редкие слова, и жаргонизмы и т.п.
...

Не думаю, что грамота.ру претендует на роль тезауруса.

 Профиль  
                  
 
 Re: Агнонимы
Сообщение16.01.2019, 18:18 


05/09/16
11469
Ktina в сообщении #1369143 писал(а):
Не думаю, что грамота.ру претендует на роль тезауруса.

А кто претендует?

 Профиль  
                  
 
 Re: Агнонимы
Сообщение16.01.2019, 18:40 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
wrest в сообщении #1369151 писал(а):
Ktina в сообщении #1369143 писал(а):
Не думаю, что грамота.ру претендует на роль тезауруса.

А кто претендует?

Это - правильный вопрос. Мне тоже весьма любопытно.

 Профиль  
                  
 
 Re: Агнонимы
Сообщение17.01.2019, 11:08 


05/09/16
11469
Тезавратор :shock:

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 51 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group