Не очень понятно, что вы спрашиваете.
есть два базиса левых и правых собственных векторов матрицы три на три, я ортонормировала каждый из них методом Гамма-Шмидта
Ну допустим.
условие ортогональности двух базисов
Что это такое?
В задании нужно непосредственной проверкой убедится, что условие сопряженности выполнено.
А это что за условие?
Возможно, имеет смысл привести условие вашей задачи дословно.