Да, согласен. Это проблема. Сноску действительно можно принять за степень. Но я обычно делаю в таких случаях небольшой пробел, или ставлю сноску/комментарий после знака препинания.
Вот так, мне кажется, не очень красиво:

или
-- 27.06.2018, 10:29 --Ой, я прошу прощения. Не знаю, как здесь ставить ссылки...