Возможно, я чересчур упрощённо (или вообще неправильно) понимаю термин "оператор". И нет, речь не идёт о том усатом толстячке с сигарой в зубах, который снимает кино.
Допустим, у нас есть следующее семейство функций

Теперь, если мы, например, поставим в соответствие каждой такой функции

ровно одну функцию из семейства
, это будет оператор или нет? То есть, верно ли, что оператор - это всего лишь функция из одного множества функций в другое (возможно, то же самое) множество функций?