Введем в вертикальной плоскости декартову систему координат

так, что ускорение свободного падения записывается следующим образом:

Маятник представляет собой невесомый нерастяжимый стержень длины

с материальной точкой массы

на конце. Другой конец стержня -- точка подвеса маятника лежит на оси

и колеблется по закону

. Здесь

-- гладкая

периодическая функция;

-- константа;

-- малый параметр.
Через

обозначим угол между стержнем и осью

так, что в нижнем вертикальном положении равновесия

и координаты точки

записываются следующим образом

После обезразмеривания

гамильтониан системы приобретает вид

где

Сделаем замену времени в этой системе

, получится система с гамильтонианом

Дальше основная идея состоит в том что бы подобрать каноническую близкую к тождественной замену координат

такую, что бы в новых координатах убрать зависимость гамильтониана от времени в члены порядка

Искать такую замену будем с помощью производящей функции

Функция

является

периодической по

.
После замены переменных

мы получаем систему с гамильтонианом

Функция

является производной периодической функции, поэтому ее разложение Фурье имеет вид

Разложим в ряд Фурье квадрат этой функции

Остается взять

Отсюда

Системой первого приближения назовем систему с гамильтонианом
Вводя эффективный потенциал
убеждаемся, что положение равновесия

системы первого приближения
является устойчивым при

.
Строгое доказательство того, что периодическое решение

системы с гамильтонианом

является устойчивым проводится методами теории КАМ.