относительно фотонов света требуется выяснение и соответствующее доказательство
Доказательство чего? Постулат о постоянстве скорости света не требует доказательства в СТО. Это постулат, он принимается истинным по умолчанию. "Доказательство" верности постулата в реальном мире выполняется экспериментальными проверками. Постулат все проверки прошёл.
Свет в конкретной ИСО может иметь разное происхождение: зародившийся в этой же ИСО и пришедший от другой ИСО, двигающейся относительно первой со скоростью V. Будет ли этот свет (фотоны света другой ИСО) подчиняться требованиям первой ИСО? Как и на оборот: свет первой ИСО подчиняться требованиям второй ИСО?
Свет не принадлежит никакой ИСО. Как и источник света. Как и пролетающий мимо камень. Любые материальные объекты (в т.ч. свет) просто существуют и их движение может описываться с точки зрения какой-либо ИСО. А не принадлежать/не принадлежать ИСО.
Из этого следует вывод: скорость света не может иметь постоянного значения по отношению к материальным объектам.
В смысле, свет перемещается с ненулевым ускорением по отношению к любым материальным объектам? Ерунду какую-то сказали.
А вот по отношению к (любой) ИСО скорость света постоянна и
инвариантна. Это
исходная посылка.