Такой вот незамысловатый вопрос.
Нужно убедиться в правомерности перехода от суммы

к интегралу

?
Здесь

- Фурье-образ квантово-статистической функции Грина (если это важно) имеющий определенный вид,

.
Как я понимаю, что в случае натурального

была бы справедлива формула Эйлера-Маклорена или Сонина, в случае же вещественного

и суммирования по всем

из области

переход к интегралу естественен? То есть, если k вещественен, сумму можно записать как

, что и есть определенный интеграл с пределами

?
