В книжке Фока по квантовой механике полиномы Лежандра делают напрямую, при решении уравнения Шрёдингера.
При этом возникает

причём далее указывается: "множитель

находится из условия

."
Ясно, что для этого(а дальше - и не только для этого) нужно вывести общую формулу этой производной.
Как изготовить её для
Я вычислил несколько первых полиномов

Общее выражение как-то не вырисовывается, чтоб по индукции проверить.