Она может описывать «объект», только если полагается на другую модель, которая разделила мир на объекты.
Ну и в чем здесь повод для "руколиция"?

Была одна модель, стало две. Делов-то.
Разумеется, вероятности и операции с ними можно рассматривать вне конкретной физической природы объектов, но штука вся в том, что те свойства, которые вероятность описывает, есть у всех объектов, к которым она применима.
И их нет для других объектов (например, вероятность неприменима к уже происшедшим историческим событиям).
Кстати, я как-то видел статью о низкой воспроизводимости результатов в психологии. Грешат на некорректность экспериментаторов, но там более глубокая причина - события, обусловленные субъективным выбором, могут оказаться не описываемыми вероятностной моделью. Например, из-за нечеткости определения самих этих событий.