Можно делать перевод файла *.tex на английский с помощью google translate - только засовывать текст нужно кусками по 3900 символов, и выключные формулы не засовывать - чтобы он в них команды не переводил. Формулы в строке он вроде не трогает, но вставляет лишний пробел между символом \ и командой
|