Возможно, у этого символа есть значение, общепринятое в какой-то конкретной области и статья написана как раз специалистом в этой области. А в смежных областях это обозначение не принято и его не знают.
Пример: если какой-то математический текст написан специалистом по матлогике, то в этом тексте

скорее всего обозначает натуральный ряд. И даже если статья посвящена теории чисел (скажем, ВТФ), специалист по теории чисел может долго ломать голову над тем, что там за

такая в тексте встречается безо всяких пояснений. А для человека, статью писавшего, употребить

столь же естественно, как употребить

: последний же символ вряд ли кому-то нужно дополнительно пояснять.