Кракоз-бры вместо рус текста в MikTex 2.9 portable Win 7-64

[arseniiv]

Кстати, вы можете положить на файлообменник сами файлы, и кто-нибудь наверняка точно определит, что за кодировка у них.

[Red_Herring]

sqribner48 в сообщении #1234997 писал(а):

Видел не раз на нашем форуме код в формате LaTex, но тоже не знаю как это сделать.

А так кодировку потеряете, кроме случая, когда файлы будут в аттачменте (на что у вас нет привилегий). Попробуйте разные варианты кодировок в [ ]

[Walker_XXI]

sqribner48 в сообщении #1234997 писал(а):

Я уже писал, что перекодировать исходный файл из UTF-8 в Win 1251 у меня не получилось.

Что значит "не получилось"? Не нашли, каким приложением это сделать? Нашли перекодировщик, но он работает с ошибками и не формирует выходной файл? Перекодировщик сформировал файл, но там русский текст не в Win-1251? Что-то иное?

Выше я рекомендовал для перекодировки AkelPad, которым сам частенько пользуюсь. С небольшими объёмами и онлайн-перекодировщики прекрасно справляются. Операция-то до смешного проста: открыть файл как UTF-8, сохранить как win-1251. Что тут может пойти не так?

sqribner48 в сообщении #1234997 писал(а):

У меня левом окне TeXWorks (у MiKTeX-а я окон вообще не видел) показывает исходный tex-код "кракозябрами"

Если хотите увидеть текст нормально (и он у Вас действительно в UTF-8), то сделайте, как Выше рекомендовал Someone. Или в TeXWorks щёлкаете левой кнопкой мышки по полю статусной строки, где отображается текущая используемая редактором кодировка, из открывшегося списка выбираете "UTF-8", ещё раз щёлкаете по тому же полю и выбираете самый верхний пункт списка: "Reload using selected encoding" - текст будет читабельным. Если это не помогает, то у Вас файл не в UTF-8, а в какой-то другой кодировке (AkelPad умеет определять автоматически, либо выложите всё-таки файл - мы Вам определим кодировку).

[sqribner48]

arseniiv

arseniiv в сообщении #1235003 писал(а):

Кстати, вы можете положить на файлообменник сами файлы, и кто-нибудь наверняка точно определит, что за кодировка у них.

Спасибо за совет.
Выложил урезанный основной файл статьи под названием Main.tex, его можно получить по ссылке http://my-files.ru/oxprjn.
И "стилевой" файл vmj.tex с преамбулой и прочими "причиндалами"
его можно получить по ссылке http://my-files.ru/9c67te

[Walker_XXI]

sqribner48 в сообщении #1235086 писал(а):

Выложил урезанный основной файл статьи под названием Main.tex

Вам не повезло: файл пал жертвой какой-то неудачной перекодировки. В нем нет русского текста - все кириллические символы в нём заменены на "пїЅ" (одно и то же сочетание для всех букв).

-- 21.07.2017, 13:01 --

А вот vmj.tex нормальный. Он действительно в кодировке Win-1251 (и это имеет значение, поскольку файл содержит не только команды LaTeX, но и фрагменты текста на русском языке).

[sqribner48]

Walker_XXI
Большое спасибо за советы и проверку кодировки.
Чувствуя безнадежность ситуации, я вчера начал заново перебивать основной файл статьи, благо у меня было много разных черновиков и вариантов в нужной кодировке. Почти все сделал, то есть слепил из разных кусков. Теперь осталось только сверить по имеющемуся файлу pdf. Потратил несколько часов.
Но время, потраченное на сайте dxdy, оказалось очень полезным для меня.
Я очень много узнал про TeXworks от Вас и других участников форума.
Выражаю Всем свою искреннюю благодарность.