уведомления от форума нарушают RFC2822 / RFC2047

[maxal]

Форум присылает уведомления вида с полем Subject: вида:

Цитата:

Subject: Уведомление об ответе - Журнал "The Sciences"

в то время как RFC2822 разрешает в поле Subject: только US-ASCII символы. Русские буквы (как впрочем и другие 8-битные символы) в поле Subject: должны быть закодированы MIME согласно RFC2047.

[cepesh]

Безобразие! Куда только смотрят разработчики phpbb?

[maxal]

Зарепортил соответствующий баг на сайте phpBB:
http://www.phpbb.com/bugs/viewreport.php?b=5168

[maxal]

Кстати, нашел похожий багрепорт: http://www.phpbb.com/bugs/viewreport.php?b=5050

Там говорят дословно следующее:

Цитата:

If you look in the emailer file, you will find commented out code to do this. It was removed because there were a number of reported issues with encoding the subject in that way.

There are no plans to change this in 2.0.x currently

Бред какой-то.